texte_russisch:	;(DOS CP866)
 dz	10							;0
 dz    "наверх "						;1   
 dz    "загружена, требует %u байтов."				;2
 dz 10,"невозможно открыть/найти таблицу Unicode файл %s!"	;3
 dz 10,"неправильное содержимое файла %s или не читается!"	;4
 dz    "деактивирована."					;5
 dz 10,"(Замена Int21 и/или Int2F в TSR)"			;6
 dz    "Еще не установлена!"					;7
 dz    "Программа требует не меньше чем 386 процессор!"		;8
 dz    "ключи признаны"						;9   
 db    "	(386+)	++ FREEWARE ++",10			;10
  db   "Программа поддерживает длинные имена файлов в чистом DOS.",10
  db   "ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК, ВОЗМОЖНА ПОТЕРЯ ДАННЫХ",10
  db   "Действия:	- (ничего)	загрузить и/или инициировать TSR",10
  db   "		- h или ?	эта помощь",10
  db   "		- d		запретить DOSFLN",10
  db   "		- s		показать статус и установки",10
  db   "		- u		выгрузить TSR",10
  db   "ключи:		- w{+|-}	* режим записи",10
  db   "		- ~{+|-}	* NameNumericTail - использование тильды",10
  db   "		- t{+|-}	* PreserveLongNames - туннельный эффект",10
  db   "		- c{+|-}	* поддержка CDROM",10
  db   "		- i{+|-}	* закрыть вход через флаг InDOS",10
  db   "		- r{+|-}	* бит только-чтение для файлов CDROM",10
  db   "		- z[:|=]таблица	загрузить таблицу Unicode (формат Volkov .tbl)",10
  db   "		- m[:|=]байтов	объявить размер внутреннего стека 600..50000",10
  db   "		- p[:|=]директ.	объявить рабочий директорий для .TBL/.JLT/.386",10
  db   "		- l{d|e|r|j}	установить язык (немецкий/английский/русский/японский)",10
  db   "Среда:	 	TZ=xxxNyyy	промежуток времени N для преобразования, DST не используется",10
  db   "				(не используется)",10
  db   "электронная почта: %s",10
  dz   "Загрузка:	   %s"

 dz    "активна"						;11
 dz    "активирована."						;12
 dz    "удалена из памяти."					;13
 dz    "%5u обращение считывания"				;14
 dz    "%5u обращение записи"					;15
 dz    "%5u вызовы через Int21/AH=71"				;16
 dz    "режим записи"						;17
 dz    "использование тильды"					;18
 dz    "туннельный эффект"					;19
 dz    "поддержка CDROM"					;20
 dz    "использование флага InDOS"				;21
 dz    "установка бита только-чтение для файлов CDROM"		;22
 dz    "неправильный размер стека"				;23
 dz    "установлен"						;24
 dz    "сброшен"						;25
 dz    "%35s %s",10						;26
 dz    "директорий не существует!"				;27
 dz    "невозможно усановить рабочий директорий"		;28
 dz    "невозможно переопределить размер стека"			;29
 dz    "ключ отвергнут"						;30
 dz		     " - сначала выгрузить TSR"			;31
 dz    "требуется по меньшей мере DOS версия 4!"		;32
 dz 10,"Эта программа не может быть использована в окне DOS под управлением Windows версии!";33
 dz    "Стек: Размер=%u, свободных=%u, максимально-доступно=%u байтов",10		;34
 dz    "Последняя ошибка: %u - "				;35  =   0
 dz			      "пользователь отказался от режима записи"		;1
 dz			      "невозможно расширить директорий FAT"		;2
 dz			      "Не найдена Joliet Link Table"			;3
 dz			      "недостаточно памяти - увеличьте стек"		;4
 dz			      "невозможна автозагрузка таблицы Unicode"		;5